France	Kôdôkan	Judo Kôdôkan, la bible du jùdô	La nomeclature internationnal
Seoi Nage	Groupe de techniques composé de Ippon Seoi Nage, Morote Seoi Nage et Eri Seoi Nage	Morote Seoi Nage et Eri Seoi Nage	Morote Seoi Nage	Ippon seoi Nage, Seoi Nage et Morote Seoi Nage sont des techniques séparées
Ippon Seoi Nage	Partie du groupe des Seoi Nage sur un bras sans/avec saisie du bras droit de la main droite	Technique à part sur un bras sans saisie du bras droit de la main droite	Variante de Seoi Nage sur un bras avec saisie du bras droit de la main droite

Seoi Nage est-il une technique ou une catégorie de techniques revient à poser la question Uchi Mata est-il une technique ou une catégorie de techniques.

Le Nage no kata :
En France, la 2e technique de la 1re série du Nage no kata est nommée Ippon Seoi Nage.
Cette technique se faisant sans saisie de la manche jusqu'à il y a quelques années et aujourd'hui avec saisie sans changer de nom.
Au Kôdôkan, la 2e technique de la 1re série du Nage no kata est nommée Seoi Nage.
Cette technique s'effectue avec saisie de la manche.

L'incohérence de Roland Habersetzer :
- Dans "l'encyclopédie des arts martiaux"Seoi Nage est décrite comme Morote Seoi Nage et Ippon Seoi Nage comme variante de Seoi Nage
sur un bras avec saisie du bras droit de la main droite.
- Dans le livre "Jùdô Kata les formes classiques du Kôdôkan", la 2e technique de la 1re série du Nage no kata est nommée Seoi Nage.
La technique décrite laisse l'ambiguité sur la saisie et la non saisie de la manche.
- Cette ambiguité est levé dans "Jùdô Pratique" (livre référence cité par l'auteur) où Seoi Nage et Ippon Seoi Nage sont décrites comme étant les mêmes techniques sans saisie mais crée une incohérence avec "l'encyclopédie des arts martiaux".

	Seoi Nage	Ippon Seoi Nage
Encyclopédie des arts martiaux	Morote Seoi Nage	Ippon Seoi Nage avec saisie
Jùdô Kata	Ippon Seoi Nage sans saisie	Ippon Seoi Nage sans saisie
Jùdô Pratique

L'induction implicite pour le Kôdôkan :
- soit Seoi Nage n'est pas appelé Ippon Seoi Nage à cause de la saisie de la manche classant Ippon Seoi Nage avec saisie, non explicitement, dans les Seoi Nage
- soit Seoi Nage n'est pas appelé Ippon Seoi Nage car cette dernière technique ne comporte pas de saisie et donc par défaut classé dans les Seoi Nage
Que ce soit une classification jamais explicitée ou un classement par défaut, pour le Kôdôkan, Ippon Seoi Nage avec saisie n'est pas un Ippon Seoi Nage.

En France, Ippon Seoi Nage est introduit dans le pays par Mikinosuke Kawaishi sous le nom de Kata Seoi sans son livre "Ma Méthode de Judo".
Kata Seoi est décrite comme Ippon Seoi Nage avec saisie et classé dans les Lancements d'épaule, KATA WAZA. Seoi Nage est décrite comme Morote Seoi Nage. Qui seront reprise dans la progression de 1967 sous les noms actuels.

Les variantes :

Ippon Juji Seoi Nage : Projection sur le dos en croisé	Ippon Soto Mata Seoi Nage : Projection sur le dos avec barrage de la cuisse par l'extérieur par le bras

Ura Seoi Nage, Seoi Nage inversé ou Seoi Nage reverse désigne la même technique qui n'est qu'en fait que Uchi Makikomi.
Lorsque cette technique est effectuée à 360°, il s'agit d'une forme de Hikikomi Gaeshi en arrière.